The Lion and the Mouse

(A lion sleeps under a tree in the wood. A little mouse runs on the lion’s back.)
L i o n : Who is on my back?
(The Lion catches the Mouse.)
Who are you?
M o u s e : Oh, Mr Lion, I am a little Mouse. Please, do not eat me.
L i o n : What are you doing here? Why are you running on my back?
M o u s e : Forgive me, please, Mr Lion. But I am looking for food, sir. Now, let me go, Mr Lion. Some day I may help you, too.
L i o n : Ha! Ha! Ha! How can a little mouse help a big lion? All right. Go quickly! I am not hungry today.
(The Mouse runs away.)
L i o n : Ha! Ha! Ha! What a funny little mouse!
(The Lion goes away but suddenly his paw gets in the net. He can not get it out.)
Help! Help! Help! (The Lion cries.)
(The Mouse hears his cry and runs up to the Lion.)
M o u s e : What is it?
L i o n : My paw is in the net. Ask somebody to come and help me.
M o u s e : But I can help you.
L i o n : Oh, Mouse! You are so little! You cannot help me.
M o u s e : Watch!
(The Mouse bites the net. It bites and bites.)
L i o n : Now I can get my paw out! Oh, Little Mouse, thank you very much.

1 Прочитай диалог “The Lion and the Mouse”.
2 Повтори следующие слова и выражения.
to catch — схватить
I am looking for food. — Я ищу еду.
Let me go. — Отпусти меня.
some day — когда-нибудь
to run away — убегать
funny — смешной
paw — лапа
net — сеть
cannot get it out — не может вытащить ее
to bite — грызть
to forgive — прощать
to be hungry — быть голодным
3 Подбери к английским словам и выражениям их русские эквиваленты.
1) to catch а) лапа
2) I am looking for food. b) смешной
3) Let me go. с) сеть
4) some day d) когда-нибудь
5) to run away e) не может вытащить ее
6) funny f) Я ищу еду.
7) paw g) схватить
8) net h) Отпусти меня.
9) can not get it out i) убегать
10) to bite j) грызть
11) to forgive к) быть голодным
12) to be hungry 1) прощать
4 Прочитай текст диалога еще раз.
5 Выбери окончание предложения, выражающее основную идею текста.
The text is about
a) the little Mouse who runs on the Lion’s back.
b) the little Mouse who can help the big Lion.
c) the Lion’s paw that is in the net.
6 Выбери правильные ответы на вопросы.
1) Where does the Lion sleep?
a) in his house
b) in the park
c) in the wood
2) Why does the Lion catch the Mouse?
a) Because the Lion is hungry and wants to eat the Mouse.
b) Because the Mouse wants to play on his back.
c) Because the Mouse runs on the Lion’s back.
3) Who helps the Lion to get his paw out of the net?
a) the Tiger
b) the Mouse
c) the mice
4) How does the Mouse help the Lion?
a) The Mouse bites the net.
b) The Mouse cuts the net.
c) The Mouse tears (разорвать) the net.
7 Закончи предложения.
a) A little mouse runs on the lion’s _______________.
b) ‘I am looking for__________________,’ says the Mouse.
c) ‘What a ______________little mouse!’ says the Lion.
d) The Lion’s paw get in the_______________.
e) The Mouse ________________the net.
8 Выполни тест на понимание прослушанного диалога.
Если утверждение верно, то рядом с номером поставь знак «+», если нет, то знак «—».
a) The Mouse catches the Lion.
b) The Mouse is looking for flowers in the wood.
c) The Lion thinks that the Mouse is very funny.
d) The Mouse wants to help the Lion.
e) The Lion’s head gets in the net.
f) The Lion doesn’t think that the Mouse can help him.
g) The Mouse cuts the net.
h) The Mouse can really help the Lion.
9 Ответь на вопросы.
Is the Mouse a good friend? Why?

Keys
3 1) i; 2) h; 3) j; 4) d; 5) k; 6) b; 7) a; 8) c; 9) g;
10) 1; 11) n; 12) in.
5 b).
6 1) c; 2) c; 3) b; 4) a.
7 a) back; b) food; c) funny; d) net; e) bites.
8 a) – ; b) – ; c) +; d) +; e) – ; 0 +; g) – ; h) +.

 

Фотогалерея центра обучения языкам Лардан

Конференция в Симферополе

Фотографии конференции в Симферопольском филиале центра обучения иностранных языков “Лардан” #gallery-1... 

24 января прошел Oxford Teaching Club в Херсоне

24 января 2013 года в г.Херсоне прошел семинар для учителей городских школ, посвященный практическому использованию... 

Новогодний открытый урок в Симферополе

Новогодний открытый урок в Симферопольском филиале центра обучения английскому языку “Лардан” #gallery-3... 

Презентационное занятие

Презентационное занятие для старшеклассников в Днепропетровском филиале. Фоторепортаж из Центра обучения иностранным... 

Старт совместной программы

Фоторепортаж с открытия совместной программы центра обучения иностранным языкам “Лардан” и немецкого института... 

Тьюториал по программе Pre-MBA

Фоторепортаж проведения тьюториала центром обучения английскому языку “Лардан” и немецкой бизнес школы... 

Фотографии открытого урока (Симферополь)

Открытый урок английского языка для детей в честь празднования Рождества и Нового Года в Симферопольском филиале... 

Радуга языков

Игровой час речевого развития «Радуга языков» для малышей в Днепропетровском филиале Центра обучения иностранным... 

Праздник Хелловина в Симферополе

Проведение праздника Хелловин в Симферопольском филиале центра обучения английскому языку “Лардан” #gallery-9... 

“Радуга языков” – фотографии из Днепропетровска

«Радуга языков» в Днепропетровском филиале центра обучения английскому языку “Лардан” #gallery-10 { margin:... 

Семинар в Днепропетровске

Семинар для преподавателей немецкого и французского языков в Днепропетровском филиале центра обучения английскому...